Author Archives: chu0518

住在地極的人，因你的神蹟懼怕，你使日出日落之地都歡呼。（詩篇65:8）  早晨起身，上山去瞧瞧神如何製造早晨，神把太陽推上地平線，朦朧的灰暗消逝，到渾圓的太陽出現時，各種深淺的顏色，混合成了一幅完美的光彩。白晝，莊嚴地漸漸展開，它的光明，已遍照大地和每一個低谷，你可以聆聽天國合唱團的樂曲，在歌頌的尊貴下和早晨的榮光中。在黎明的肅穆中，我聽見神的聲音，「我整天都和你同在；歡慶吧！歡慶吧！」 早晨的純潔之光，使我的心渴慕真理，唯有這種仰望真理之心，能使我純潔如早晨，使我和周圍的自然交響樂，和諧合拍起來。日出時吹來的風，使我盼望神，祂曾首先把生命的氣息，呼進我鼻孔；盼望祂始終以祂的生氣和生命來充滿我，使我所想的只是祂的思想，所過的只是祂的生活，在我自己的生命中，只發現永恆的光榮。假若沒有神的黑夜和早晨，我們這些可憐的人類該怎麼辦呢？──麥克唐納（George MacDonald） 清晨時分，夜與日準備換班，黑暗正悄悄逝去，光明已顯露在天邊， 此時，在你寧靜的廂房裏，最宜和耶穌做意見的交換，關於這天將來到的事情，查詢祂的意願。 然後，祂會給你領路，使山巔不再崎嶇；沙漠中開放鮮花，瑪拉的水，甜如甘飴。 若要知道得勝的生命，如何一路凱旋，就當把神高舉在每天的開端。 主日視頻錄影（11/24/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

當將你的事交託耶和華。（詩篇37:5）  無論你被什麼事情壓倒，只要你把它完完全全地交在父神手裏，就不會有什麼掛慮了。你每當預備做一件事，就應該先去告訴祂、把重擔卸在祂身上；然後你就安安靜靜、快快樂樂、勤勤勉勉地去盡你面前的本分，專心仰賴神替你去成就。朋友們，把你一切掛慮，和你自己捆成一捆，輥到神身上去吧！──羅伯特·萊頓（R. Leighton） 築起一道虔信的籬笆，圍繞著今天，你住在裏面，以愛的工作填滿空間。別透過籬笆的縫隙，去探望明天，神會幫助你承受未來的歡樂或苦難的煎熬。——瑪莉·巴特（Mary Butts） 我們如果沒有信心，「把我們的事交託給主」是一件不可能的事。無論主的引導多麼異常，無論主帶領你走上多麼陡峭的絕壁，只要你沒有放鬆你手裏的韁繩，是絕對沒有危險的。我們到底肯不肯把我們一切的事交託神，讓祂決定呢？關於這一點，一個基督徒應該量力。為什麼許多基督徒都感到不安、膽怯呢？很明顯的是因為他們沒有把事情交託給主。他們把事情帶到主面前，回頭又把它帶了回來。 主日視頻錄影（11/17/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

一粒麥子不落在地裏死了，仍舊是一粒，若是死了，就結出許多子粒來。（約翰福音12:24）  美國麻薩諸塞州的諾坦普頓城，就是大衛．勃雷奈特所葬之地，如果我們到他的墳墓前去憑弔 ，就會發現在他的旁邊，埋葬著他的愛人耶路莎小姐。他全力為主做工，患上肺癆英年早逝，連跟她結婚都還沒有來得及。 這位年輕的傳教士死的時候，除了幾個印地安人的靈魂之外，他起步不久的事工也好像陪他一起死了。可是他過世當年，德高望重的清教派領袖約拿單．愛德華牧師，即耶路莎小姐的父親，把勃雷奈特的生平事蹟收集起來，寫成了一本書，這本書相當受歡迎！後來越洋在英國出版，有一本落在一位劍橋大學生的桌上。──亨利馬廷（Henry Martyn） 這位大學生名叫亨利馬丁，他讀了那一本書之後深受感動！決定獻身於神的事工。他這麼一決定就丟棄學業，荒廢升班的機會，動身前往東方國家宣教。有許多人為他如此舉動感到非常可惜。馬丁抵達印度，不到幾年健康就一落千丈，被迫回國療養。他拖著帶病的身體北上回國，途中還孜孜不倦地傳播神的道，病情難免就越來越嚴重了。最後他在土耳其的一個小鄉鎮歇腳，躺在一堆馬鞍上面，環境是又髒又熱，終於孤孤單單的病逝異鄉。那時他只有31歲，他到底得了些什麼？ 他的犧牲又有何用呢？我們至少可以肯定勃雷奈特和馬丁對靈魂的負擔，以及他們實際的表現過後興起了無數挺身而出的宣教士。──培根（Leonard Woolsey Bacon） 主日視頻錄影（11/11/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

只是我先前以為與我有益的，我現在因基督都當作有損的。（腓立比書3:7） 雙目失明的蘇格蘭籍傳道人馬得勝（George Matheson）牧師在他的葬禮的時候，人們用紅玫瑰遍佈他的墳墓，紀念這位捨己為人的熱情牧師。 他深得大眾的敬愛，下面的詩是他的作品： 祢的愛不捨我走開（O Love that will not let me go） 我疲倦的心靈因祢而得安息，我把祢所賜的生命還給祢。在祢深海中，讓源流更為豐溢。 祢的光一路照耀著我，我把搖曳的火把交給祢，心中重新亮起祢賜的光，在祢的天空，風光更顯旖旎。 祢的歡欣透過痛苦來找我，我無法對祢關閉心扉，我透過雨絲去追尋彩虹，深知諾言非虛，明日必是良辰。 祢的十字架讓我抬起頭，我不敢要求逃避離棄，我把消失的光榮葬於塵土，鮮紅的花朵冒出無盡的生氣。 主日視頻錄影（11/03/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

雲彩在帳幕上停留許多日子，以色列人就守耶和華所吩咐的不起行。（民數記9:19）  「不起行」比「起行」更難。為什麼呢？因為人的天性都是喜歡變動的，比如說拆帳棚、探新奇；雲彩緩緩地收上去，威風凜凜地行在他們前頭。呵！多麼威武啊！路上有興奮、有美景，多麼有趣啊！可是一到了雲彩停留的時候，他們也只得停留下來。  無論雲彩停留的地方多麼討厭、多麼炎熱；他們的身體多麼難堪、多麼急躁；停留的地方多麼危險、多麼荒涼；他們沒有選擇的權利，他們只得耐性等候。  大衛說：「我曾耐性等候耶和華。祂垂聽我的呼求。」（詩篇40:1）大衛得到耶和華的「垂聽」，是「曾耐性等候」的。神怎樣對待舊約時代的信徒，也會照樣對待新約時代的信徒。  真的！神常喜歡叫我們等候。當我們面對面遇見可怕的仇敵的時候，在驚恐之中、危險之下，我們就求問耶和華說：「神啊！我們可不可以跑開一點呢？難道現在不是拆帳棚的時候嗎？難道我們沒有受夠痛苦和失敗嗎？我們可不可以暫時逃避一下炎熱，往青草地上和可安歇的水邊去休息一下呢？」  沒有回音！雲彩停留了，我們也只得停在那裏；但是無論如何，路上嗎哪、活水、保護、安慰，是一定有的。神從來不叫我們停在一個地方，而不給我們祂的同在和日常的供給的。  小子啊，你當耐性等候，不要匆匆向前衝去！停留在你原來的地位上！直到雲彩清清楚楚地向上收去。因為這是你的主所喜悅的！祂是不會使你「太遲」的！——譯自日誠報（Daily Devotional Commentary） 主日視頻錄影（10/27/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

我已使你成為有快齒打糧的新器具。（以賽亞書41:15） 一錠值五元的鋼鐵，如果作成蹄鐵，可以賣十元；如果作成細針，可以賣到三百五十元；如果作成刀片，可以賣三萬二千元；如果做成鐘錶用的發條，可以賣廿五萬元。由此可見一錠鋼條，要值到這麼多錢，畢竟需要花費不少工夫啊！鋼鐵越受冶煉、鎚打、琢磨、磨利，越是值錢，這是眾所周知的。 但願這個比喻能幫助我們忍耐、持守、默默耕耘。受最多苦的人，也往往是多結果子的人，我們的苦楚可以讓神得到榮耀，使人得到祝福。——節選 賜我耐心，能安靜遵從你的旨意，賜我勇氣，能完全投靠到你的手臂；賜我智慧，使我永遠不致走入邪途，賜我慈愛，使我知道暫時苦楚必得安憩。 人生是一個謎，除非我們懂得，在這個世界上，神給我們準備了特定的服事崗位，需要經得起高度鍛鍊的靈魂，作特別的任務，否則我們就無法解謎。 木匠的刻刀更利，刻出來的作品就更加精緻。 主日視頻錄影（10/20/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

但我斷不以別的誇口，只誇我們主耶穌基督的十字架。因這十字架，就我而論，世界已經釘在十字架上。就世界而論，我已經釘在十字架上。（加拉太書6:14） 有一種信徒，本來就是為自己而活。有自己的盼望、夢想；不過他們開始禱告！要求一些自己也不大了解的東西，結果主為他們開路。 他們求一個痛悔的心，願意付出任何代價去得到，主就給他們悲哀；他們求聖潔，主就給他們劇烈的痛苦；他們求謙和，主就打破他們心；他們求對著世界「死」，主就銷毀他們一切的盼望；他們求像主，主就把他們送到火爐中，「坐下如煉淨銀子的。」（瑪拉基書3:3）直到他們反射出主的榮光來；他們求主的十字架，主就替他們每一個人挑選十字架。他們所求的，連他們自己都不明白，但是主照他們所求的，賜福他們。 其實，他們未必願意跟主走得如此地遠，與主接觸得這麼近。他們的心充滿懼怕，好像雅各在伯特利的時候，又好像門徒看見耶穌走在海面上，疑惑他是鬼。他們幾乎要主離開他們。不過還是覺得順服比受苦容易，繼續比放棄容易，背十字架比掛十字架容易。他們要退回去，已經是不可能了，因為他們已經走得很近，奇妙的十字架已經扣住他們的心絃。主向他們成就了祂的應許：「我若從地上被舉起來，就要吸引萬人來歸我。」（約翰福音12:32） 以前他們只聽說過這個奧祕，如今他們有親身的體驗。主把祂可愛的面容深深刻在他們心上，好像刻在馬利亞和彼得的心上一樣；他們現在已經甘心做愛的奴隸，不能不跟隨祂了。 漸漸地，十字架的奧祕一天一天的光照他們。他們看見耶穌被高舉，他們看見祂得榮耀；他們看見一點，就前進一點。最後，他們竟變成了主的肖像，從他們身上，世人看見了祂，因為祂住在他們裡面。他們與祂發生了難以形容的交情；他們甘心捨棄別人所寶貴的合法權益，為要見證他們不像別人，只像他們的主。 主日視頻錄影（10/13/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

不要……心懷不平。（詩篇37:1） 這是神的命令！和「不可偷盜」（出埃及記20:15）同樣是神的命令。現在讓我們替「心懷不平」下一個定義。到底什麼叫做「心懷不平」呢？有一個相當好的定義就是：使「表面起皺紋」「磨擦或消耗」。一個乖戾的、無理性的、吹毛求疵的人不但消磨自己，並且消磨別人。「心懷不平」就是心中煩惱。這是有害的！神不要我們這樣自己傷害自己。醫生會告訴你說：發一次怒，對於身體的損害，比發一次高燒還要厲害！所以一個常常「心懷不平」的人，不能保持健康的身體，因為我們知道「心懷不平」容易叫我們生氣，生氣容易叫我們發怒。讓我們服從神的命令：「不要……心懷不平」——濮登（Margaret Bottome） 知更鳥對麻雀說：「我真希望知道，這些憂心如焚的人類，為何如此緊張煩惱呢？」麻雀對知更鳥說：「我想是因為這個緣故，他們不像我和你，有天父在照顧。」——契妮（Overhead in an Orchard by Elizabeth Cheney） 主日視頻錄影（10/06/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

我們行事為人，是憑著信心，不是憑著眼見。（哥林多後書5:7） 神不要我們憑感覺。「老我」要我們憑感覺；撒但要我們憑感覺。但是神要我們憑事實，憑基督已經為我們完成的事實。 神從來不用感覺來吸引我們去信靠祂；神也從來不用感覺來鼓勵我們去信靠祂。 那麼，神什麼時候才給我們一些感覺呢？ 當神看見我們已經能夠不憑感覺來信靠祂，安息在祂的話語、信實、應許上的時候，祂就給我們一些感覺。 不到那個時候，感覺是不會來的；但是神知道該給我們的份量和時間，因為祂知道各人的情形和需要。 我們的感覺像海沙一樣不可靠。神的事實猶如亙古的磐石一樣穩固，因為耶穌基督昔日，今日，永遠都是一樣的。 我們必須做好選擇：我們究竟願意憑著我們的感覺還是憑著神的事實？ 黑暗像一面幕似的遮上祂的聖容，我仍倚靠祂那不變的恩典；每逢海上掀起了驚人的大風暴，我的錨緊緊地扣著祂，抵抗浪潮。 主日視頻錄影（09/22/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

我父是栽培的人。（約翰福音15:1） 臨到我們的各種苦難，都是父神的使者，受父神的差使，送給我們的禮物；這一點可以給我們許多安慰。 雖然，從屬世的眼光看來，苦難似乎只是傷害、毀滅我們的噩運；但是從屬靈的眼光看來，苦難卻是祝福的開端。 我們應該永遠記得：世上最大的祝福及耶穌的救恩，乃是世上最激烈痛苦的成果。所以當我們受到神嚴厲的修剪，雖然刀割得很深，血流得很多，但是我們一想到「我父是栽培的人」，心裏立刻會有說不盡的安慰。 文森特博士（Dr. Vincent）在講述他的葡萄園的經過時，這樣告訴我們：「我的新園丁來的時候，他告訴我說，葡萄籐必需全部剪除，祗留下籐莖。若不是這樣，他對它們一點辦法都沒有了。我就讓他去剪除，剪除以後的兩年，我們一顆葡萄也吃不到。可是，到了第三年，葡萄竟然長得如此的豐滿。」 這個故事正好解釋基督徒受修剪的過程。園丁修剪葡萄籐，乍看好像把它糟蹋了，好像把葡萄籐剪死了；但是，園丁顧念的是將來，他知道修剪過後， 葡萄籐會有豐盛的生命，它的果子更加豐饒。 有許多祝福，若不付出代價，是永遠得不到的。——密勒（Dr. J. R. Miller） 我和快樂同行了一程，它一路上講個不停；但它所說的一切，並沒有使我聰明。 我和悲哀同行一程，它一言不發，守口如瓶，我卻學會了豐富的教訓，寧願與悲哀同行。 主日視頻錄影（09/15/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂