Author Archives: chu0518

荒漠甘泉（10/08/2026） 應當一無罣慮。（腓立比書4:6） 許多基督徒不斷地過著焦急罣慮的生活，有的竟煩惱得很可憐。怎樣能夠在日常忙亂的生活中得到完全的安息? 讓我們先來看一看：罣慮究竟有甚麼用處？罣慮從來沒有使誰強壯過，從來沒有使誰遵行過神的旨意，也從來沒有使誰逃出過困難。 罣慮只會損害有用的生命、美麗的生命。 焦急、罣慮、擔憂，都是我們的主所絕對禁止的，我們的主說：「不要……憂慮，吃什麼……穿什麼。」（馬太福音6:25） 主的意思並不是說：我們用不著預先思想，我們的生活可以毫無計劃、毫無規律；祂乃是說：我們用不著為這些事罣慮。 你以為你這樣罣慮、擔憂，別人會不知道？我告訴你：從你臉上的愁紋、從你說話的聲調、從你生活中最微小的動作、從你缺乏喜樂的心情看來，別人早已經知道了。 我們應當把我們的罣慮卸給神！因為祂說：「凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息。」（馬太福音11:28）——沙勤德（Rev. Darlow Sargeant） 煩惱、掛慮、猜疑、不信，都是基督徒最大的弱點。 我們究竟能從它們得到什麼呢？它們不是常使我們失去活動的機會嗎？它們不是常使我們失去智能的果斷嗎？ 許多時候我們原可以依靠信心漂浮的，卻因為自己掙扎的緣故反沉下去了。 哦，我們多麼需要安靜的能力！哦，我們當安靜，當知道耶和華是神！以色列的聖者不能不保護、拯救祂自己的子民。祂的每一句話都是有效力的！高山可以挪開，天地可以廢去，祂的話卻不能廢去。祂值得我們信任，也應得我們的信任。我的心哪，歸來吧，歸來安息吧，歸來倒在主的懷裡吧！——節選 © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（10/04/2026）

荒漠甘泉（10/01/2026） 我受苦是與我有益。（詩篇119:71） 在這裡有一件值得注意的事情：最鮮艷的花草是生長在荒野的高山上。最鮮明的苔蘚、最美麗的野花，都長在荒涼光禿的峰巔上。 我親眼所看見的，最艷麗的顏色是在一個海拔3300公尺的山頂上。山上長滿了金黃色的苔蘚，在日光照耀下，都非常美麗奪目。 你看，在那樣高的地方，那樣荒涼的地方，苔蘚受盡狂風暴雨的擊打，反呈露出這樣燦爛的顏色來。豈不是很奇怪？我有兩個苔蘚的標本，一個是從高山上採集來的，一個是從城牆上懸樹中採集來的；這兩個標本的形狀和顏色，有顯著的不同。 生長在山巔上風雨中的那一個標本是櫻紅色的，質地光滑，輪廓完美；生長在低地上溫氣中的那一個標本是暗黑色的，質地粗糙，輪廓破碎。 受苦的信徒啊，你不是受盡了風雨的摧殘嗎？你不是失去了所有的安慰嗎？神預備了風雨一次一次擊打你，叫你的外貌變得毀損陰沉；但是試驗一過，黑暗就要變成光明，你就要得到非常的祝福。 在我所列的永世幸福的項目當中第一項就是：我的心曾流過血，令我最感謝的是，神毫不放鬆。——麥克密倫（Hugh Macmillan） © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（09/27/2026）

荒漠甘泉（09/24/2026） 到了每西亞的邊界，他們想要往庇推尼去，耶穌的靈卻不許。（使徒行傳16:7） 這是一個多麼奇怪的禁令！這些人想要往庇推尼去，目的是要做主的工；但是，主自己反而把工作的門給關了起來。我自己也有這樣的經歷。有時候，我以為走上成功的路徑，反而受到了許多阻撓。「抗議」起來催逼我回去，「疾病」進來強迫我，退到荒野去。 有時候工作尚未做完，聖靈要我把它放下，這實在是非常困難的事情。但是，神給我看見：工作是事奉神，等候也是事奉神。要我活動的是神，禁止我活動的也是神。 感謝神！我現在知道多少時候「荒野」原是最有益的地方。我感謝神，許多我所愛去的庇推尼，我都沒有去。 主啊，雖然我的前途常遭挫折，我仍然願意揀選你的引導。今天工作的門似乎開了，明天當我正要進去的時候又忽然關了，這都是祢的事情。 求祢教導我在等候中看見前面的路徑。求祢教導我在禁止中尋見事奉祢的新路向。求你教導我在不作工的時候盡忠：用安靜來做工，用等候來事奉。——馬得勝（Geo. Matheson） 當我不能瞭解天父的引導，似乎只剩下艱辛殘酷的命運，此時，我依舊聽見輕輕的呼召，只要等！神在發揮作用，神是信實的！© 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（09/20/2026）

荒漠甘泉（09/21/2026） 我……將萬事當作有損的，因我以認識我主基督耶穌為至寶。（腓立比書3:8） 現在正是五穀成熟的季節，農夫唱著歡樂的凱歌，把農產物收歛在倉庫裡。但是，要不是一粒麥子首先死在地裡的話，怎能結出這麼多的子粒來呢？屬靈的事情也是這樣。我們自己的老亞當生命如果不死，怎能活出基督的生命來呢？所以，讓我們不再顧念我們自己的安樂和幸福。我們必須將自己的老亞當生命，完全釘死在基督的十字架上。不但將犯罪的慾望、習慣釘死，連天然生命裏的一切無罪、美好的事物，也該一起釘死。因為如果我們要多結果子，就必須先被埋在黑暗和孤寂中。 親愛的朋友，恐怕你一定會像我一樣，聽到這個消息，心裡會感到非常失望。但是讓我們記著：主既然看上了像我們這些罪人，那祂要求我們和祂一同受苦，豈不是我們的榮幸嗎？並且，一切的遭遇，都能夠把我們塑造成：合乎主用的器皿。 痛苦生豐富，死亡生生命——這是神的國度裏鐵定的規律。——譯自靜默的時候（In the Hour of Silence） 蓓蕾開成花朵，你也說它「死」嗎？我們尋求、追隨、堅持、爭取，神，可真有幸福的恩賜？聖人，門徒，先知和殉道者，都很肯定的，回答說 :「是！」 © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（09/20/2026）

荒漠甘泉（09/17/2026） 這是出於耶和華，願祂憑自己的意旨而行。（撒母耳記上3:18） 如果我們能通過每一件事情看見神，神就會為我們所看見的事情添上色彩。也許痛苦並沒有挪去，環境並沒有改變；只要基督是我們生命的主宰，在我們的憂愁痛苦之中，「祂必以得救的樂歌，四面環繞我。」（詩篇32:7） 如果我們真的看見祂，確信祂的智慧不會錯誤，祂的能力不會失敗，祂的慈愛不能變更，祂最嚴厲的鞭策也是我們靈命歷程上最大的收獲！ 那麼我們可以在喪失、憂愁、痛苦和失敗中，像約伯一樣，說道：「賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。」（約伯記1:21） 我們只有通過每一件事情看見神，才有能力去愛傷害我們、煩擾我們的人；他們只不過是神的工具，用來完成祂慈愛、明智的計劃；我們有了這道亮光就會停止一切的怨言和叛思。——司密斯（Hannah Whitall Smith） 凡事都讓我看見神，凡事藉祂都可以應付。 這觀念對於我是新的，對有些人卻不陌生。這觀念是上頭的啟示，照亮了我們的生活之道；每天日出到日落，我們要憑信心非靠眼見。倘若凡事都讓我看見神，生命會充滿無盡的祝福。——芬恩（A. E. Finn） © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（09/13/2026）

荒漠甘泉（08/13/2026） 雲若滿了雨，就必傾倒在地上。（傳道書11:3） 這樣，我們為甚麼要懼怕我們環境中的黑雲呢？雖然它們暫時遮蔽了太陽，但是太陽並沒有熄滅；不久它仍舊會出來的。雲裏充滿了雨；雲越黑，下雨的希望就越大。沒有雲，我們怎麼能有雨呢？我們的患難常常將祝福帶來給我們。它們是裝載恩典的貨車。看啊！黑雲不久就要變成細雨了；那個時候，每一種植物都會因著所下的雨而歡樂。我們的神雖然用患難壓傷我們，卻要用憐憫醫治我們。祂的貨車雖然發出轔轔的粗聲來，其上所裝載的，卻是滿溢的恩澤。神的杖開芳香的花朵，結甘甜的果實。所以，我們不要再為著黑雲而煩惱，我們應當歌唱，因為五月裏的鮮花，是四月裏的雲雨帶給我們的。主啊，黑雲是你腳前的塵埃！在黑雲佈滿的日子，祢與我是靠得如此的近啊！——司布真（C. H. Spurgeon） © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（08/09/2026）

荒漠甘泉（08/06/2026） 北風啊，興起！南風啊，吹來！吹在我的園內，使其中的香氣發出來。（雅歌4:16） 我們要深入探討這節經文的意義。事實告訴我們，芬芳的香氣是潛伏在香料樹裏面的；照樣的，沒有運用，不經開發的恩典，也會埋沒在基督徒的心內。 有時候，神用猛烈的狂風來試煉祂的孩子們，為的是要開發被埋沒的恩典。火把燃燒得最旺的時候，也是將它拿著晃動的時候；檜木氣味最香的時候，是將它投在火中焚燒的時候；照樣的，一個基督徒最豐富的靈命，也是在各種苦難和試煉下掙扎出來的。一個壓傷的心，才會發出神喜愛的芬芳來。 我有一個小小寶盒，盛著人間的愛─至貴的香膏，把它珍藏在內心深處，從不掀起盒蓋，唯恐香氣飄散，徒然消耗。一天，奇酷的悲痛來到，以萬鈞之力，大肆狂暴，將香盒擊成粉碎，我的心哪，何等的沮喪，何等的悲悼！正在我哀傷之際，我發現了神聖的奇蹟，無窮奇妙，人間的愛已化為天國的愛，把世界所有破碎的心，都抹上救恩的香膏。於是，天上有輕柔的聲音對我說：「孩子，你我可作蒙福的同道，從今以後，用你所得的安慰去給別人，我也用破碎的愛心，作世人疾苦的醫療。」 © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（08/02/2026）

荒漠甘泉（07/30/2026） 無論何人，因為門徒的名，只把一杯涼水給這小子裡的一個喝，我實在告訴你們，這人不能不得賞賜。（馬太福音10:42） 我應當怎樣做呢？我在這世界的日子非常短少，所以有甚麼工作、恩惠、服事，我能給人的，讓我現在就給吧。讓我不再忽視，不再拖延；因為以後我沒有機會再經過這條路了。——貴格會格言（An Old Quaker Saying） 親愛的朋友，每當日落時分你總是心裏煩躁，不是為了你所做的事情，而是為了你忽略的職分。 那該說不說的忠告，該寫不寫的函件，該送不送的鮮花，都像纏身的陰魂。 親愛的朋友，人生如此短促，人間的苦難又如此充盈；我們決不能耽延時間，趕快表示我們的同情。 親愛的朋友，每當日落時分你感到心頭煩悶，那不是由於你已有的作為，而是由於你未盡的職分。——普羅克特爾（Adelaide Proctor） 把你所有的給人；你所給的，對於他來說也許是出乎你意外的幫助。——朗非羅 （Longfellow） © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（07/26/2026）

荒漠甘泉（07/23/2026） 凡事……常常感謝父神。（以弗所書5:20） 如果你是在主裏面的，你就是被主包圍著，如同被空氣包圍著一樣，不論什麼災禍，必須先經過祂的同意，然後才能夠臨到你身上來。所以每一件臨到你身上的事情，都是值得你去感謝讚美的。願神叫我們的生活充滿著感謝讚美的聲浪！這樣，祝福就會多多加給我們。 可惜，我們往往看不出一件事情是值得我們去感謝讚美的。正如同有一次我看見一個人在畫黑點，我看了老半天，也看不出這一群黑點是甚麼意思。後來他畫了幾條直線，加上幾個休止符，在開頭的地方加上一個譜號，那時我才茅塞頓開，原來這些黑點是樂譜上的音符。 我們的生活中也有許多黑點，我們不明白它為什麼會存在？為什麼神會容許它們留著不消失？ 但是如果我們讓神進到我們的生活裏來，讓祂將這些黑點按著適當的秩序搭配起來，畫上一些祂所要畫的直線，在適當的地方加上一些音符；祂就要從我們生活的黑點裏，編出一首美麗和諧的音樂來。——C.H.P. 假若樂曲沒有陪襯的副調，如何能顯出主調的美妙呢？假若陸地和海洋沒有陰影，風景畫如何能使人青睞呢？ 許多人經過了極大的困難，才成就了他們生命的偉大。——司布真（C. H. Spurgeon） 音樂家彈琴的時候，他按著黑鍵，按著白鍵一樣會發生悅耳的音節，但要發揮的功能，黑白鍵必須都要彈按。 © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（07/19/2026）

荒漠甘泉（07/16/2026） 你既行了這事，不留下你的兒子，就是你獨生的兒子……我必叫你的子孫多起來，如同天上的星，海邊的沙……因為你聽從了我的話。（創世記22:16-18） 從這幾節經文當中，我們知道：凡照著神的要求，將我們心中最寶貴的那件東西獻給神的，神仍要將那件東西還給我們，並且是加上千倍。亞伯拉罕因著神的命令，甘心捨棄他的獨生子，那時，他對於孩子的生命和成人的希望，都同時消失了；他高貴的種族也將從此絕代了。但是結果怎麼樣呢？不但孩子歸還了他，他的子孫竟多如星沙一般；並且到了指定的日期，我們的主耶穌基督也出世在這個家族裏。 這正是神對待祂每一個孩子的方法。當我們為祂捨棄富貴，選擇貧窮的時候，祂就給我們富貴。當我們為祂捨棄一個豐裕的職位的時侯，祂就會給我們一個夢想不到的，更豐裕的職位。我們為祂捨棄一切甜蜜的希望，看自己是死了的時候，他就給我們更豐盛的生命、更希罕的歡樂。我們越多為祂犧牲，就越多得到基督；直到像亞伯拉罕一般，犧牲到最寶貴的那一件的時候，我們就要看見在基督裏的那完美的生命。——崔倫保（C. G. Trumbull） 我們有時候好像忘記了神揀選我們，是要在苦難的爐中揀選我們的。（以賽亞書48：10）。我們也忘記了復活的生命，和升天的榮耀，是從客西馬尼、十字架和墳墓裏出來的。 親愛的朋友們，不要想亞伯拉罕的經歷是一件絕無僅有的奇事。我告訴你，這正是神對待一切願付出代價，來順服祂的人們的一個樣品、一個模型。 「犧牲」最大的一剎那，就是「祝福」最大的一剎那。神對於一個膽敢為著祂向煙霧中前進的人，是沒有一件東西不肯給的。——梅爾（F. B. Meyer） © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（07/12/2026）