Author Archives: chu0518

荒漠甘泉 我想，現在的苦楚若比起將來要顯於我們的榮耀，就不足介意了。（羅馬書8：18） 我有一個天蛾的繭，差不多藏了一年。牠的結構非常特殊，一端是一條細管兒，另一端是球狀的囊，很像試驗室中的細頸瓶。當蛾脫繭的時候，牠必須從囊中爬出細管兒才能夠脫身。牠的身體那麼大，那條管兒又那麼小，人人都會奇怪牠怎能脫鞘而出呢？一定會碰見許多問題，花費許多心機和力氣吧。根據生物學家介紹：蛾在作蛹的時候，翅膀萎縮不發達；脫繭的時候，必須經過這一番掙扎，身體中的體質才能流到翅脈，兩翅才能夠有力量飛翔在空中。 有一天，我恰巧看見那長時間被囚的蛾繭開始活動了。我等了半天看牠在裡面努力、奮門、掙扎，可是始終不能脫繭。最後我等的不耐煩了。就決定幫牠一個忙。我用小剪刀把繭上的絲剪薄了一些，讓牠出來得稍微容易一些。 過了一會兒，小蛾很容易的就爬出來了，小蛾看起來有一點不妥，牠的身體異常臃腫，翅膀也有一點萎縮。我本來要等牠伸展翅膀，顯露牠細巧精緻的彩紋。怎麼也沒有想到小蛾出來一會兒就不壽而終了。一個還沒有完全發育的小蛾，就這樣白白流產了！唉，原來是我的機智和慈愛害了牠。 我們時常看見人們在憂愁、困苦、艱難中掙扎，覺得他們很可憐；就不吝惜用 神的道胡亂的指點迷津一番；眼光淺近的人哪！我們為何不耐心地等待這些人來尋找 神呢？ 父神因為愛祂的兒女，所以才施於管教，使他們最後能得到祂的聖潔。 神使祂的長子在苦難中得榮耀；照樣，也使祂的眾兒女在患難中學習順服，從而得到榮耀。─崔克德（Tract） © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（01/05/2025）

荒漠甘泉 這 圍 殿 的 旁 屋 越 高 越 寬 ； 因 旁 屋 圍 殿 懸 疊 而 上 ， 所 以 越 上 越 寬 ， 從 下 一 層 ， 由 中 一 層 ， 到 上 一 層 。（以西結書41：7） 能在平地上驅駛，不應該就算滿足了，我們還該力求登峰造極。在山頂上，露珠何等光明、美麗，空氣多麼清潔、新鮮，住在山頂的人眼界何其遠大、廣闊，他們一推窗就可望見新耶路撒冷！ 不少信徒往往過分看重似乎不見天日的生活。他們的臉上原該是膏著天上的喜樂油，可是卻常常抹著滾燙的淚珠。他們原該在宮殿頂上散步，欣賞利巴嫩的美景；可是卻困守於牢獄般的孤寂。醒來吧，信徒們，離開你的平地，努力向上吧！丟掉你的疲倦、懶惰、冷淡，以及一切攔阻你向上追求基督的束縛。讓基督做為你的源頭、做你的中心，要讓基督在萬有上居首位。不要滿意你目前所有的。渴望一個更高、更貴、更豐、更富的生命。向著天！去追求更接近天父！──司布真（Charles Spurgeon） 我們中間沒有多少人真是盡我們所能的活著。 我們留戀在平地上，因為我們怕攀山越嶺。 山程的崎嶇、峭峻，寒了我們的心， 因此我們終身耽擱在霧谷中，從不會瞭解山頂上的佳境。 啊！寬容自己的損失何其大啊！ 只要我們肯決心登高尋求 神，前面就會有極大的榮耀和祝福等著我們。──密勒（James RussellContinue reading “豐收每日靈修與快訊”

你們坐在這裏，等我到那邊去禱告。（馬太福音26:36） 面臨危急而發現自己已經落伍了，的確是一個相當難堪的局面。在客西馬尼園，十一個門徒當中，有八個被留在後面不知道做什麼。主耶穌進去禱告，彼得、雅各、約翰在旁儆醒，其餘的在後面等候。照我想，這些門徒肯定會著急抱怨，他們雖然在花園裏面，卻只不過在花園裏面等候，他們對花園的花草樹木絲毫不感興趣。那時正面臨危急，局勢非常緊張，他們沒有指示又不能夠輕舉妄動，你和我也有過這種緊張的經歷。 現在的基督徒也許有很多事奉機會，有的弟兄姊妹已經挺身而出了；我們呢？還留在後方空閒著。因為身子的病痛、資源的缺乏、人為的毀謗，因為種種原因，我們受到攔阻，心裡深感惱怒。我們不明白為什麼我們不能夠參與主的工作？這似乎很不公平，主既然允許我們進了花園，為何不分派我們一些工作呢？ 我的心哪！應當安靜。事情並不是你所想像當中的那樣悽慘，主的工作一定有你的份。你想主的花園裏只有走的地方、立的地方嗎？不，裏面還有一個地方，特別讓那些不得不坐的人靜坐下來。 希臘文的動詞有三個語態：主動式、被動式、以及反身式。為基督而活的「活」字，也有三個語態。主動式是勇往直前義無反顧；被動式是站在中間報告前線的戰情；反身式是既不打仗，又不後勤，只待在後方觀望。 如果今天你正待在後方的話，請你記住，是主對你說：「你坐在這裏！」。你所坐的地方未必是「摔跤處」，也未必是「儆醒處」，而是「等候處」。 神把許多人放在世上，並不是要他們完成偉大的事業，也不是要他們背負著重大的擔子，而是要他們單單地活著，似乎為自己活著。他們沒有 使命的火花，沒有花環的裝飾，他們雖然沒有跟彼得、雅各、約翰一同進去，卻已經叫耶穌喜悅了。他們的香氣，他們的美麗，已經足夠讓主喜樂了。 親愛的朋友！ 如果你正是這樣一朵花，請不要抱怨！ 主日視頻錄影（12/22/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

這些事終必為你們的見證。（路加福音21:13） 基督徒的生活是爬山式的生活，如果爬在前面的人能夠常常回頭喊一喊、笑一笑、點一點頭、招一招手，對於爬在後面的人有極大的幫助。我們都是爬山的人，應該互相幫助、勉勵才是。這樣的爬山是一項危險的考驗，不過也會帶來無比的榮耀。我們要爬上山頂，一方面必須費力，另一方面必須謹慎、堅忍。我們爬得越高，前途的景色就越看得清。我們如果發現什麼值得注意的東西，應該立即回頭喊一聲，好叫後面疲倦的同伴得著興奮。 如果你走在我前面不遠，請回頭喊一聲，這會振奮我的心，挺直我的腳，好爬崎嶇的山路，假若信心之光，因燈油將盡而暗淡，你的喊聲，能照亮我疲倦而落後的路程。 回頭喊一聲，告訴我：神陪你走入暴風之中，回頭喊一聲，告訴我說：神保護你！當樹倒根起，當雷電和地震搖撼著山崗，神扶持著你，把你帶到寧靜的空氣裏。 朋友啊，回頭喊一聲，因為我看不清你的臉，他們說你在飛奔，你的臉色十分高興！但我們之間隔著迷霧，我靈裏的視線模糊不清，我雖渴望神的福音，但看不到神的榮光。 告訴我，神聽見你的祈禱，雖然你只有哀號，告訴我，神看見你，雖然大地充滿罪惡。假若你走在我前面不遠，請回頭喊一聲，這會振奮我的心，挺直我的腳，好爬崎嶇的山路。 主日視頻錄影（12/15/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

我離世的時候到了。那美好的仗我已經打過了。當跑的路我已經跑盡了。所信的道我已經守住了。（提摩太後書4:6,7） 軍人到了年老退伍的時候，總是如數家珍地講戰埸上的精采的故事，也喜歡讓人看一看傷疤；我們到了天家的時候，想必也喜歡述說神的良善，神的信實，神怎樣帶領我們走過路上一切的試煉。難道我們跟穿白衣的人，一起站在寶座前的時候，想聽到神的指責，說：「這些人，除了你，都是從患難中出來的。」 你要不要這樣被點出來呢？不！當然不要。今天我們有患難的份，就應該慶幸知足了；因為明天我們就會戴上冠冕。──司布真（C. H. Spurgeon） 有一個軍人，爬山跌傷了，醫生問他說：「你是在什麼地方受傷的？」他回答說：「我記不起來了，大概，是在山頂附近吧」。他只記得攀登山頂，受傷的事情完全不在心上。讓我們也以同樣的精神，為基督更加努力，直到我們爬上山頂，高聲呼喊說：「鬥爭已過去了，路已經走完了，我們成功了！」 到任務完畢之後再休息，絕不中途停歇；神所賜給你的，才是永恆的休息。 神不會到你身上去找獎章、學位、文憑；祂卻會去尋找傷痕。 古代吟唱詩人歌頌一位英雄說：「他所佩的寶刀，一無裝飾，除了刀鋒的那條凹槽。」 一個屬神的人所能獲得的勳章當中，榮譽最高的還是為事奉受的創傷，為冠冕受的虧損，為基督受的恥辱，為救人受的逼迫。 主日視頻錄影（12/08/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

耶和華啊，我曉得人的道路不由自己。行路的人，也不能定自己的腳步。（耶利米書10:23） 求你……引導我走平坦的路。（詩篇27:11） 許多人非但不聽從神的指導，反要指導神；非但不跟神走，反要神跟他走。──蓋恩夫人（Madame Guyon） 我說：「我要在田野走。」神說：「不，你在城市裏走。」我說：「那裏沒有花。」祂說：「花沒有，卻有一頂冠冕。」我說：「可是空氣汙染，到處鬧事喧嘩。」而祂含著淚、看著我，說道：「還有罪惡。」 我說：「可是天氣陰霾，霧氣籠罩太陽。」祂答道：「就是有重病的靈魂，黑暗中祈求醫療。」我說：「那麼我見不得光明，也見不得我的朋友。」祂答道：「今晚做好決定，見不得他們呢？還是見不得我？」 我懇求祂給我考慮的時間，祂說：「問題有這麼複雜嗎？祢來天堂觀看，不難走我的道路。」我回頭看田野一眼，然後面向城市，祂說：「你為了冠冕放棄鮮花？總算願意嗎？」 我握住祂的手，祂進入我的心，我在神聖的光照下，踏上不敢正視的征途。——麥克唐納（George MacDonald） 主日視頻錄影（12/01/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

住在地極的人，因你的神蹟懼怕，你使日出日落之地都歡呼。（詩篇65:8）  早晨起身，上山去瞧瞧神如何製造早晨，神把太陽推上地平線，朦朧的灰暗消逝，到渾圓的太陽出現時，各種深淺的顏色，混合成了一幅完美的光彩。白晝，莊嚴地漸漸展開，它的光明，已遍照大地和每一個低谷，你可以聆聽天國合唱團的樂曲，在歌頌的尊貴下和早晨的榮光中。在黎明的肅穆中，我聽見神的聲音，「我整天都和你同在；歡慶吧！歡慶吧！」 早晨的純潔之光，使我的心渴慕真理，唯有這種仰望真理之心，能使我純潔如早晨，使我和周圍的自然交響樂，和諧合拍起來。日出時吹來的風，使我盼望神，祂曾首先把生命的氣息，呼進我鼻孔；盼望祂始終以祂的生氣和生命來充滿我，使我所想的只是祂的思想，所過的只是祂的生活，在我自己的生命中，只發現永恆的光榮。假若沒有神的黑夜和早晨，我們這些可憐的人類該怎麼辦呢？──麥克唐納（George MacDonald） 清晨時分，夜與日準備換班，黑暗正悄悄逝去，光明已顯露在天邊， 此時，在你寧靜的廂房裏，最宜和耶穌做意見的交換，關於這天將來到的事情，查詢祂的意願。 然後，祂會給你領路，使山巔不再崎嶇；沙漠中開放鮮花，瑪拉的水，甜如甘飴。 若要知道得勝的生命，如何一路凱旋，就當把神高舉在每天的開端。 主日視頻錄影（11/24/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

當將你的事交託耶和華。（詩篇37:5）  無論你被什麼事情壓倒，只要你把它完完全全地交在父神手裏，就不會有什麼掛慮了。你每當預備做一件事，就應該先去告訴祂、把重擔卸在祂身上；然後你就安安靜靜、快快樂樂、勤勤勉勉地去盡你面前的本分，專心仰賴神替你去成就。朋友們，把你一切掛慮，和你自己捆成一捆，輥到神身上去吧！──羅伯特·萊頓（R. Leighton） 築起一道虔信的籬笆，圍繞著今天，你住在裏面，以愛的工作填滿空間。別透過籬笆的縫隙，去探望明天，神會幫助你承受未來的歡樂或苦難的煎熬。——瑪莉·巴特（Mary Butts） 我們如果沒有信心，「把我們的事交託給主」是一件不可能的事。無論主的引導多麼異常，無論主帶領你走上多麼陡峭的絕壁，只要你沒有放鬆你手裏的韁繩，是絕對沒有危險的。我們到底肯不肯把我們一切的事交託神，讓祂決定呢？關於這一點，一個基督徒應該量力。為什麼許多基督徒都感到不安、膽怯呢？很明顯的是因為他們沒有把事情交託給主。他們把事情帶到主面前，回頭又把它帶了回來。 主日視頻錄影（11/17/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

一粒麥子不落在地裏死了，仍舊是一粒，若是死了，就結出許多子粒來。（約翰福音12:24）  美國麻薩諸塞州的諾坦普頓城，就是大衛．勃雷奈特所葬之地，如果我們到他的墳墓前去憑弔 ，就會發現在他的旁邊，埋葬著他的愛人耶路莎小姐。他全力為主做工，患上肺癆英年早逝，連跟她結婚都還沒有來得及。 這位年輕的傳教士死的時候，除了幾個印地安人的靈魂之外，他起步不久的事工也好像陪他一起死了。可是他過世當年，德高望重的清教派領袖約拿單．愛德華牧師，即耶路莎小姐的父親，把勃雷奈特的生平事蹟收集起來，寫成了一本書，這本書相當受歡迎！後來越洋在英國出版，有一本落在一位劍橋大學生的桌上。──亨利馬廷（Henry Martyn） 這位大學生名叫亨利馬丁，他讀了那一本書之後深受感動！決定獻身於神的事工。他這麼一決定就丟棄學業，荒廢升班的機會，動身前往東方國家宣教。有許多人為他如此舉動感到非常可惜。馬丁抵達印度，不到幾年健康就一落千丈，被迫回國療養。他拖著帶病的身體北上回國，途中還孜孜不倦地傳播神的道，病情難免就越來越嚴重了。最後他在土耳其的一個小鄉鎮歇腳，躺在一堆馬鞍上面，環境是又髒又熱，終於孤孤單單的病逝異鄉。那時他只有31歲，他到底得了些什麼？ 他的犧牲又有何用呢？我們至少可以肯定勃雷奈特和馬丁對靈魂的負擔，以及他們實際的表現過後興起了無數挺身而出的宣教士。──培根（Leonard Woolsey Bacon） 主日視頻錄影（11/11/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

只是我先前以為與我有益的，我現在因基督都當作有損的。（腓立比書3:7） 雙目失明的蘇格蘭籍傳道人馬得勝（George Matheson）牧師在他的葬禮的時候，人們用紅玫瑰遍佈他的墳墓，紀念這位捨己為人的熱情牧師。 他深得大眾的敬愛，下面的詩是他的作品： 祢的愛不捨我走開（O Love that will not let me go） 我疲倦的心靈因祢而得安息，我把祢所賜的生命還給祢。在祢深海中，讓源流更為豐溢。 祢的光一路照耀著我，我把搖曳的火把交給祢，心中重新亮起祢賜的光，在祢的天空，風光更顯旖旎。 祢的歡欣透過痛苦來找我，我無法對祢關閉心扉，我透過雨絲去追尋彩虹，深知諾言非虛，明日必是良辰。 祢的十字架讓我抬起頭，我不敢要求逃避離棄，我把消失的光榮葬於塵土，鮮紅的花朵冒出無盡的生氣。 主日視頻錄影（11/03/2024） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂