Author Archives: chu0518

戲劇聖經（11/13/2025） © 救世傳播協會/ Grace & Mercy Foundation錄製 荒漠甘泉 我認識他，他將吩咐他的眾子……使我所應許亞伯拉罕的話都成就了。（創世記18:19）  神需要一班可靠的人。對於亞伯拉罕，神能說：「我認識他，他將吩咐他的眾子……使我所應許亞伯拉罕的話都成就了。」神是可靠的！神要我們也像祂一樣可靠。 神在尋找一班人，一班能夠承受祂的一切的愛、能力、及應許的人。神的大能猶如大型拖拉機，絕對拖得動我們一切的重擔的。可惜，我們的信心好像很細很細的繩子，如果用這樣的繩子把重負繫上拖拉機，那就會大告失敗；所以神必須訓練我們，加強我們的信心。但願我們好好兒地學習。──宣信（A. B. Simpson） 神知道你能忍受的多少；祂必不會將你所不能忍受的試煉加給你。祂叫你經過試煉，是表示祂信任你。 © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（11/09/2025）

戲劇聖經（11/06/2025） © 救世傳播協會/ Grace & Mercy Foundation錄製 荒漠甘泉 凡我所疼愛的，我就責備管教他。（啟示錄3:19） 神往往安排讓最屬靈的信徒受最劇烈的痛苦。恩典最多的人，也是受苦最多的人。臨到信徒的苦難，都有父神的許可，是沒有偶然的。父神絕不會隨意冒險張弓發矢。祂射出的每一枝箭都賦予一個特別的使命為出發點。——卡力爾（Joseph Caryl） 假若我所有的日子永不陰沈，怎能說祂擦乾我的淚眼涔涔？ 假若我從不疲睏，我的心裏怎記得祂賜安眠予所愛的？ 假若此世沒有我的墳墓，永生會變做無稽的夢想。 我的陰天，眼淚，疲睏，墳墓，都是祂引導我進入幸福的路。 它們被我稱為禍害，卻顯示了主的情愛。 即使最屬靈的基督徒也都要經過烈火。如果你要更加認識基督，你不要驚慌，祂必須帶你從你現在的環境中出來，引你經過荒野和爐火。 主啊，別的刑罰，我都肯承受，只求祢不要拿去我的十字架；求祢叫我能服從祢的旨意，求祢叫我能夠背負祢所賜我的十字架。求祢給我最能夠叫祢歡喜的恩賜，好叫祢在我身上，照祢自己的旨意來榮耀祢的名。——一個俘虜的禱告（A Captive’s Prayer） © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（11/02/2025）

戲劇聖經（10/30/2025） © 救世傳播協會/ Grace & Mercy Foundation錄製 荒漠甘泉 我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍著我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程。（希伯來書12:1） 在這節經文當中，我們要特別注意「存心忍耐」和「奔」這幾個字！這是一件非常困難的事情。「奔」的時候，常是缺乏「忍耐」的時候；因為「奔」的時候，常是急急想達到目的的時候。有人說起「忍耐」，立刻就聯想到「靜止」，眼前就呈現一幅天使守護床榻的圖畫。然而我以為靜止的忍耐，並不是最難受的。 我相信有一種忍耐，更難做到：就是那同時能「奔」的忍耐。固然，在悲傷的時候不動，在不幸的時候不言，需要極大的忍耐；可是我知道一件事，需要更大的忍耐：那就是在襲擊之下，繼續工作，心中負著重壓，仍不停止，往前「奔」；靈裡深感痛苦，仍然勉力盡職。這，才是基督的忍耐！ 許多時候，神要我們學習忍耐，不是在床上，乃是在街上。神要我們埋葬我們的悲哀，不是在寂靜中，乃是在活動中、在貿易中、在工場中、在交際的時候、在幫助人的時候。沒有一種埋葬比這種埋葬更難；可是，這就是所謂「……存心忍耐，奔……」。 人子啊，這就是祢的忍耐！真是又等又奔的忍耐！雖然沒有一刻不背負著極大的憂傷，可是我看見祢仍在迦拿變水為酒，在野地變餅濟眾。人們都向祢求雲中的虹；我要向祢求更大的事情：求祢叫我作一條雲中的彩虹：一條叫別人喜樂的彩虹！——馬德勝（George Matheson） 當我們喪失了一切希望，最好繼續為別人操勞，助人能獲得更大、更堅強的力量，最聰明的人必能懂得，以別人的快樂，醫治自己的悲傷。 © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（10/26/2025）

戲劇聖經（10/23/2025） © 救世傳播協會/ Grace & Mercy Foundation錄製 荒漠甘泉 「……應許賜福的話，一句都沒有落空。」(列王記上8:56) 有一天，我們會明白：神每一個「不」字，都是有理由的。 可是祂每一次，總用一些別的方法補救祂的「不」。祂的子民好多次在擔憂，在煩惱說，為什麼他們的禱告還沒有得著答應，哪知神正在用一個更為豐富的方法答應他們。這種光景我們是常看見的，但是完全的啟示尚需要留待將來才能顯明。 假若神聽了我的祈禱說：「行！」天空變為蔚藍，陽光變為黃金，平坦的大道在前面向我們招手，鳥兒在我們前面鳴唱飛翔，偶或停步採集腳邊的花草，偶或站在清澈溪旁解渴歇涼。假若神聽了我們的祈禱說：「行！」我們的旅程必然歡樂安康。 假若神聽了我們的祈禱說：「不行！」空中陰雲密集，光明變為黑暗，粗糙的岩石，阻擋我們的前進，尖銳的寒風，刺得我們直打顫。假若神聽了我們的祈禱說：「不行！」這些卻是神賜給我們的考驗，要把我們像羊群似的引入天國，我們的家就在這旅程的終點。 © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（10/19/2025）

戲劇聖經（10/16/2025） © 救世傳播協會/ Grace & Mercy Foundation錄製 荒漠甘泉 我們……就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程。（希伯來書12:1） 有許多重擔本身並不是罪，但是也會叫基督徒分心，妨礙他們前進。其中最有害的就是「灰心」。一個人灰心起來可能會變成行屍走肉，在神的事奉上完全發揮不了作用。 以色列人埋怨神，所以打不入應許之地；民數記第14章第29到30節明明告訴我們說：「凡……向我發怨言的，必不得進我起誓應許叫你們住的那地。」一點點鳴不平的慾望，一點點不知足的慾望，常會造成叛逆大罪。所以我們永遠不可用自己的一點點自由，來質疑神對我們的慈愛和信實。 我們抵擋別的罪，也當照樣抵擋疑惑；如果我們決心抗拒疑惑，聖靈會來幫助我們，賜給我們致勝的信心。 我們很容易流入質疑，懷抱不平，猜想神已經棄絕我們，我們的盼望行將破產；讓我們拒絕這一切思想，因為它們的目的是要叫我們更加失望。讓我們拒絕一切叫我們不快樂的思想。我們不能感覺喜樂的時候，讓我們「以為……喜樂」（雅各書1:2），憑著信心喜樂！這樣，神必把我們的「以為」化為事實。——節選 魔鬼有兩個最大的詭計。一個就是叫我們失望；一個就是叫我們疑惑，斬斷我們與父神中間信心的橋樑。你要當心！朋友，不要落入它的圈套。 喜樂！一個喜樂的靈可以讓我們保持心中的熱誠。撒但這個時候就不會輕易耍弄我們的心絃，因為心絃一充滿了屬天的電力，就會變得火熱！撒但有可能會燙到手指。 我們應該對憂鬱敬而遠之，好像遠避撒但一樣；可惜，我們在天路上經常會碰見它，它就擺出猙獰的架式，使我們渾身不自在。 © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（10/12/2025）

戲劇聖經（10/09/2025） © 救世傳播協會/ Grace & Mercy Foundation錄製 荒漠甘泉 耶和華必然等候，要施恩給你們。（以賽亞書30:18） 雨水最多的地方，青草最綠。愛爾蘭（Ireland）素來多霧，結果得了「翡翠島」（Emerald Isle）的美稱。 當我們遭到「苦難霧」、「悲哀霧」的時候，我們一定要培養出一顆翡翠的心：充滿了神的安慰和慈愛的心。 哦，朋友們，你不要說：「燕子不見了，牠們死了。」牠們並非死了；牠們掠過大海，飛往遠方去了；牠們不久以後還會再回來的。 你不要說：「花兒死了，嚴冬把它們殺死了。」不是的！雖然嚴冬給它們加上了一層厚厚的白色皮大衣，不久它們仍要抬頭吐氣的。 你不要說：「太陽熄了，黑雲把它撲滅了。」不是的！太陽在黑雲後面替你釀造夏天。 你也不要再說：「我的神忘記了。」你的神並不是忘記，乃是遲延，為要叫你愛祂更深一些。 神讓我們等候，為要操練我們的忍耐，試驗我們的信心； 因此，我們應當繼續在盼望中等候；「應許」雖然遲延，決不會遲得太久的。——司布真（C. H. Spurgeon） © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（10/05/2025）

戲劇聖經（10/02/2025） © 救世傳播協會/ Grace & Mercy Foundation錄製 荒漠甘泉 耶穌就帶他們暗暗的離開那裡，往伯賽大城的野地裡去。（路加福音9:10） 如果我們要在主的恩典上長進，就必須多花時間單獨親近主。與人交往未必能叫我們的靈性有很大的長進。但是一小時安靜的禱告所給我們的進步，總比一整天與人交往來的更多。 野地裡有新鮮的露珠，有清潔的空氣，讓我們退到野地裡去呼吸吧！——彭納（Andrew Bonar） 你們迴避，來做片刻的休息，我知道你們已經不堪忍受壓迫和擁擠，擦去你們額上的汗水和灰塵在我寧靜的力量中恢復元氣。你要丟開世人所緊抓的一切，來獲得世人所不懂的交談，在這裏和我及我父獨處，有我和我父，就不會孤單。 來告訴我，你所有的言行，你的成就、希望和憂慮。我知道你的心靈如何慘遭誘惑，我最喜愛的花冠，總沾有淚珠。你且來休息，旅程太長了，你會暈倒路旁，向下沈淪。這裏備有生命的靈糧可吃，有愛的美酒為你洗塵。然後，從主的交談裏恢復了靈力，再回去工作，自朝至暮不斷努力。這一段時間決不浪費，你更認識主，更加明白什麼是天國的安息。 © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（09/28/2025）

戲劇聖經（09/18/2025） © 救世傳播協會/ Grace & Mercy Foundation錄製 荒漠甘泉 沒有異象，民就放肆。（箴言29:18） 如果我們能通過每一件事情看見神，神就會為我們所看見的事情添上色彩。也許痛苦並沒有挪去，環境並沒有改變；只要基督是我們生命的主宰，在我們的憂愁痛苦之中，「祂必以得救的樂歌，四面環繞我。」（詩篇32:7）  如果我們真的看見祂，確信祂的智慧不會錯誤，祂的能力不會失敗，祂的慈愛不能變更，祂最嚴厲的鞭策也是我們靈命歷程上最大的收獲！  那麼我們可以在喪失、憂愁、痛苦和失敗中，像約伯一樣，說道：「賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。」（約伯記1:21）  我們只有通過每一件事情看見神，才有能力去愛傷害我們、煩擾我們的人；他們只不過是神的工具，用來完成祂慈愛、明智的計劃；我們有了這道亮光就會停止一切的怨言和叛思。——司密斯（Hannah Whitall Smith）  凡事都讓我看見神，凡事藉祂都可以應付。 這觀念對於我是新的，對有些人卻不陌生。這觀念是上頭的啟示，照亮了我們的生活之道；每天日出到日落，我們要憑信心非靠眼見。倘若凡事都讓我看見神，生命會充滿無盡的祝福。——芬恩（A. E. Finn） © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（09/14/2025）

戲劇聖經（09/04/2025） © 救世傳播協會/ Grace & Mercy Foundation錄製 荒漠甘泉 你們聽見角聲，眾百姓要大聲呼喊，城牆就必塌陷。各人都要往前直上。（約書亞記6:5） 信心的呼喊不是躊躇的呻吟，也不是失望的哀泣。在許多「耶和華的奧祕」中，我們不知道有甚麼比信心的呼喊更為寶貴。耶和華曉諭約書亞說：「看哪，我已經把耶利哥，和耶利哥的王，並大能的勇士，都交在你手中。」（約書亞記6:2）祂不是說：「我將要把……」祂乃是說：「我已經把……。」耶利哥城已經屬於以色列人了；現在只叫他們去佔領好了。但是問題是：如何佔領呢？在人看來，這是不可能的事；於是神又詳細的說明了祂的計畫。 沒有一個人想到「呼喊」會使城牆倒塌。可是他們得勝的祕訣，卻正在「呼喊」之中，因為這是一個信心的「呼喊」：一個敢在毫無勝利徵兆的時候，單獨憑神的話，向神索取所應許的得勝的信心！於是神照他們的信心給他們成全；當他們呼喊的時候，城牆果然倒塌了。 神說祂已經把耶利哥城交在他們手中了，信心就這樣相信。數世紀後，聖靈還將這次信心的勝利記載在希伯來書上面，上面說：以色列人「因著信，圍繞耶利哥城七日，城牆就倒塌了。」（希伯來書11:30）——司密斯（Hannah Whitall Smith） 信心從未能達到完全地步，直等到我們頌揚得勝感謝之聲，在這榮耀救贖之城中，神已經告訴我們每扇門都當讚揚。 © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（08/31/2025）

戲劇聖經（07/17/2025） © 救世傳播協會/ Grace & Mercy Foundation錄製 荒漠甘泉 我要安靜，在我的居所觀看。（以賽亞書18:4） 你們是否記得亞述王西拿基立上來攻擊猶大的那段故事嗎？當亞述軍隊上來的時候，神並沒有阻止他們，似乎是神許可他們這樣做的一樣。神仍舊安安靜靜地在祂的居所觀看，太陽也仍舊照著他們；但是到了夜間，耶和華的使者擊殺了全體傲慢的亞述軍隊，正如同農夫的鐮刀割剪樹枝一樣的容易。 我們看，神的觀念多麼奇異，祂喜歡安靜，在祂的居所觀看。祂的安靜並不是默許，祂的緘默並不是同意。祂不過是在等待祂自己的時候罷了，在最合宜的時候，祂要起來。在惡者的圖謀正要成功的時候，祂要起來用災禍毀滅他們。當我們看到世上的邪惡，想到惡人的成功，掙扎在仇人欺壓下的時候，就應當想到神是在安靜觀看。 我們再看主耶穌基督在世時的態度。一天晚上，耶穌獨自在岸上，看見門徒在海中，因風不順，搖櫓甚苦，祂怎麼樣呢？祂靜靜地望著；拉撒路生病的時候，祂明知道祂愛的人在伯大尼何等痛苦，但是祂卻不去……直等到拉撒路的病勢一天一天地沉重，死了，安放在墳墓裏了，祂才前去；為的是要等待最合宜的時間。 親愛的朋友們，神對你是不是也是這樣「安靜」呢？祂並不是不關心，一切祂都看見；祂的手指正按在你的脈搏上，很留意地在數算起伏的次數。在祂看為最恰當的時候，祂就要起來拯救你。——譯自日誠報（Devotional Commentary） 無論神如何質問我們，無論祂如何保持沈默，我們可以絕對斷定，救世主總是胸有成竹。 © 紐約豐收靈糧堂磐石有聲事工錄製 主日視頻錄影（07/13/2025）