Category Archives: Uncategorized

「我們曾信⋯」（路加福音24:21英文直譯） 我常常覺得很難過，往以馬忤斯去的兩個門徒不對耶穌說：「我們仍信」；卻說：「我們曾信……。」 好可憐，他們以為事情都完了。他們若說：「似乎每一件事情都使我們失望；似乎我們的信心都落了空，但是我們並不灰心；我們相信我們要再見祂……」這樣說豈不是很好嗎？可惜他們並沒有這麼說，他們站在祂旁邊，臉上帶著愁容，以為主已經死了三天；難怪主責備他們說：「無知的人哪……你們的心，信得太遲鈍了！」（25節） 我們有否相似的情形，受主同樣的責備呢？我們寧可放棄任何東西，每一件東西，卻不能放棄對主的信心。 讓我們不要像這兩個門徒一樣，把我們的信心變成過去式「我們曾信…。」讓我們永遠堅信，現在的信心：「我們永信。」──碎錦（Crumbs） 溫暖的春天已消失，那枝頭開滿如錦的鮮花。玫瑰怒放的季節，我曾盼望，現在仍在盼望祂…… 如今玫瑰不開，花事闌珊，若畏縮躊躇，我的信心何顢頇；尤其風雪欲來的此刻，若灰心失望，更是脆弱可歎。──風雪中小鳥之歌（The Song of a Bird in a Winter Storm） 主日視頻錄影（3/05/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

我們若將起初確實的信心堅持到底，就在基督裡有分了。（希伯來書3:14） 勝利是堅持到最後一步而獲得的。在天路歷程一書中描述的危機四伏，越靠近天門，難關越多，那裏有迷樓、疑寨以及溫柔蠱惑之處，把疲倦的旅客誘入致命的夢鄉。好夥伴哪！天堂高閣連雲，歷歷在望，正當這個時候，地獄之門卻大開，同時那地獄之門卻最富有吸引力，成了旅客的最大危機。「我們行善，不可喪志；若不灰心，到了時候，就要收成。」（加拉太書6:9）「所以你們當跑，好叫你們得著獎賞。」（歌林多前書9:24，英文直譯） 在苦海的波濤中，一葉扁舟，隨著風浪起伏升沈，這是疑惑之岸吹來的寒風，何等凜冽陰森。以信心為錨，拋在海底，錨鍊在暴風雨繃得緊緊，我鎮靜地把握住這救星，祂永遠可靠，永遠穩妥。 魔鬼的攻擊雖然凶狠，天使隱藏著，一時還不顯現；但我知道真理和正義，乃為整個宇宙所維護。在星空遙遠的那邊，有勝過考驗的慈愛，黑暗過去，光明之門大開，我就會見到祂，我願等待。──革萊頓（Washington Gladden） 主日視頻錄影（2/26/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

總要效法那些憑信心和忍耐承受應許的人。（希伯來書6:12） 信心的英雄今天在榮耀中指示我們：凡他們所成功的，我們也能。成功的祕訣不只是信心，也在乎忍耐。所以，不讓我們疑惑、焦急、沮喪，以致失去接受主出於愛的鍛鍊的機會。 有一個打鐵的鐵匠說：「只有一件事我所怕的：就是被 神丟到碎鐵堆裏去。當我鍛鍊鋼鐵的時候，我先把它在爐中燒紅，然後用鐵錘錘它，又忽然把它投入一桶冷水當中。這樣，不久我便能夠試驗出來，這塊鐵到底經不經得起鍛鍊，會不會裂成碎片。我把它這樣試驗至少二三次，如果它經不起鍛鍊，我就把它甩在碎鐵堆裏，等到收舊貨的來了，我就一分錢一磅賣給他。」 「照樣，我覺得主也用火、用錘、用水試驗我，如果我沒有信心和忍耐，就經不起試驗，以致不能合乎祂的標準，我怕祂也會把我丟到碎鐵堆裏去呢！」 雖然火是極熱、錘是極重、水是極冷，你還該憑信心和忍耐站住，因為祝福就在後面；讓我們和約伯同聲說：「祂試煉我之後，我必如精金。」（約伯記23:10）──節選（Selected） 聖人乃出於苦難中的磨難。要一架鋼琴出聲，需要用十一噸的壓力。如果你經得起壓力，神就要把你壓出音調，來和天上的音樂相和。 困苦的考驗，疼痛的傷痕，鍛鍊出十全十美的靈魂。驚恐，緊張和災難的刺激，更有益於笑語溫柔。 主日視頻錄影（2/26/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

那鬼喊叫，使孩子大大的抽了一陣瘋，就出來了。（馬可福音9:26） 惡者從來不肯放棄他的地盤，除非先有一陣激烈的戰爭。我們得到屬靈的產業，並不是在宴樂中得到的，乃是在戰場上得到的。這是屬靈的祕密。我們身體的各部也是如此，要恢復屬靈的自由，必須要有寶血的代價。亞玻倫（啟示錄9:11）不能用情誼、禮貌、要求，請出來，他在裏面高視闊步；所以我們必須用屬靈的武力，寶血和眼淚驅逐他，他才會出去。這一點我們必須記得，否則我們生活中會有許多誤解。 我們重生，並不是重生在王宮中，乃是重生在曠野；那裏有我們要喝的奶，就是四圍的風波和戰爭。「我們進入神的國，必須經歷許多艱難。」（使徒行傳14:22）──喬懷德（Dr. J. H. Jowett） 我們祖先的信心，雖歷經火與劍，甚至牢獄的迫害，但仍然不改變，我們聽到了這許多光榮的史蹟，我們的心啊！何等的跳躍歡騰。 我們祖先的信心，神聖的信心，我們也願矢忠矢誠，至死不渝！ 我們的祖先，被關在黑牢之中，可是他們心中自由的良知，誰能束縛？倘若後代子孫也能為 神殉道，那是何等美妙！何等幸福！ 主日視頻錄影（2/26/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

明日早晨，你要預備好了，上西乃山，在山頂上站在我面前。誰也不可和你一同上去⋯（出埃及記34:2-3） 在基督徒的生命中，晨更是非常重要的。每天早晨我們必須先見 神的面，然後再見人和世界。 如果一天的開始是憑我們自己的力量，我們就不能夠盼望得勝。在每天開始工作之前，必須在讀經中，禱告中，或靜默中，先和 神有交通。切勿先見別人，甚至自己的家人，我們要先接見我們生命中至大至尊的貴客 耶穌基督。 單獨去見祂、天天按時去見祂、帶著聖經去見祂；我們一旦要把做的事情帶到祂面前，就會得到意想不到的力量和指示。 一天開始，先與 神見面，祂是你的光明，你的太陽！祂是破除黑暗的曙光；獻上你的祈禱，讓祂度量。 清晨起來唱一首新歌；與山林一同喜悅相合唱，與清新空氣，海洋和原野，與那明媚的花朵一同歌唱。 將你第一首歌獻給主，不是唱給凡人去聽聞，不是唱給任何被造物，只是唱給獨一榮耀之真神。 在天上的父，做你今天第一位主顧；你的事業必然興旺，整天都在 神的慈愛中。──龐納（Horatius Bonar） 主日視頻錄影（2/26/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

你要察看神的作為；因神使為曲的，誰能變為直呢？（傳道書7:13） 神似乎常把他的兒女放在極困難的處境中，使他們無法逃避，也無法解決。 這種處境絕非人類的判斷所能解決的，但這種陰暗際遇，自有其目的，也許你正在陷入這種際遇之中。 似乎你的遭遇是極其煩惱，極嚴重，你不懂得為什麼 神要如此待你，但是 神的處理絕對沒有錯誤。不久你就會看見祂的美意。你所處的地位是一座戲臺，你正在戲臺上表演神的榮耀、恩典和權能。 神不只要施行拯救；祂也要藉此使你學習一個不能遺忘的功課，叫你在事情經過之後，還能常常唱出新的讚美，發出足夠的感謝來。──節選（Selected） 「我們知道，一切都在主的統馭之中，所以我們必需靜待祂的解釋」 我雖模糊，主，祢卻完全知道，總有一天，祢會解釋其中奧秘，那時我才會明白祢最好的安排，這些曲折，正是教訓我對祢的順服。 給我圍上了藩籬，使我的途徑成為曲折，我的目光雖遊移不定，但祢卻成了目標；糾正了我的不耐與高傲，轉移了我的心，只聽祢的呼召。 我感謝祢與讚美祢曲折的安排，我雖不知道，還是一心信靠，祢把我做了試煉，何等榮幸，我要緊緊依靠著祢的指導。──F.E.M.I. 主日視頻錄影（2/26/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

我們應當⋯常常以頌讚為祭獻給神。（希伯來書13:15） 一個傳道人，在鄉村工作，某一天晚上，無意之中走進了一所又暗又髒的小屋，他聽見屋的一個角落發出微弱的聲音，問道說：「是誰呀？」他點了一根火柴，從火光中看見了地上的缺乏和痛苦，天上的喜樂和平安：是一個黑皮膚的老婦人，臥病在床。她患上風濕症，痛苦異常；可是她仍有平安、有喜樂。那時，正是最寒冷的二月，她沒有燃料，也沒有糧食，沒有燈光，也沒有侍奉的人。她所有的，只是倚靠 神的信心。人生的痛苦，在她身上都齊全了，一點也沒有什麼可以叫她快樂的了，可是她仍舊能夠發出「哈利路亞」的讚美來，好似一無缺乏和沒有病痛一樣。 她真是「四面受敵，卻不被困住；心裡作難，卻不至失望；遭逼迫，卻不被丟棄；打倒了，卻不至死亡。」（哥林多後書4:8-9） 馬丁路得在他的病榻上極其痛苦的時候，仍不住的讚美和感謝，並傳出這段信息：「這些痛苦和困難，很像排字的人所排的鉛版，現在看上去，字是反的，也讀不出什麼意義來；可是等到鉛版印在紙上，我們就看得很清楚，而且也明白其中的意義了。今天我們所受的痛苦，果然解釋不通，但是到了那一天，我們就會明白的。」 保羅在狂風大浪的中間，出來站在船板上，安慰害怕的眾人，說：「你們放心。」（使徒行傳27:22） 保羅、馬丁路得和那位黑皮膚的婦人，都是我們的好榜樣。──迦內德（William C. Garnett） 主日視頻錄影（2/26/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

只剩下雅各一人。有一個人來和他摔跤，直到黎明。（創世記32:24） 只剩下一人！我們各人對於這五個字都有不同的感覺。有人剩下一人時，感覺何等孤單、寂寞；也有人剩下一個人的時候，感覺幽靜、可得安息。總之，剩下一人而沒有 神同在，是太淒涼的事；剩下一人而有主的同在的話，是預嘗天上的光景！如果神的兒女能多和祂單獨接觸，我們都要變做屬靈的偉人了。 我們的主給我們做了一個榜樣。多少回祂獨自出去，單獨親近 神；祂吩咐我們，說：「你們禱告的時候，要進你的內屋，關上門。」（馬太福音6:6）祂的目的，是要我們單獨親近 神。 以利亞和以利沙最大的神蹟，乃是在他們單獨親近 神的時候出現的。雅各在單獨親近神的時候，成為一個王子。（以色列的意思就是王子的意思）。約書亞在單獨親近神的時候，得到勝利的把握。基甸和耶弗他在單獨親近 神的時候，便得到 神的遣徵。摩西獨自在曠野中的時候，看見 神的異象。哥尼流在獨自禱告的時候，看見天使。彼得獨自在房頂上與 神單獨接觸的時候，受 神託付到外邦人中去。施洗約翰獨自住在曠野。耶穌所愛的門徒約翰獨自在拔摩海鳥上，孤單中他最接近 神，所以得到了 神最大的啟示。 讓我們渴慕單獨和 神親近。如果我們把這件事情忽略了，我們就要失去樹和枝子的交通、能力，以及天上各樣屬靈的福氣。這是何等大的損失呀！ 並且我們不但剝奪了自己的祝福，也剝奪了別人的祝福，因為在我們自己得到祝福的時候，我們才能夠帶祝福給別人。 單獨親近 神也許要減少我們外面的工作，但是，單獨親近 神會給我們更大的能力；結果，我們就會「不見一人，只見耶穌在那裏。」（馬太福音17:8） 主日視頻錄影（2/26/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

我的恩典是夠你用的（哥林多後書12:9節，直譯）  有一天晚上，我整天工作之後，騎馬回家。路上我極感疲乏，差一點兒要從馬上摔下來；忽然之間，一節經文像閃電一般，照在我的心中：「我的恩典是夠你用的」  到家之後，我就在聖經的原文中查考，發現它的口氣是：「我的恩典是夠你用的」。我就對主說：「主啊！我信！我信祢的恩典是夠我用的！」此時裏面的喜樂爆發出來，成為歡笑。直到那晚，我才知道不信 神夠用的恩典是何等可笑，也很可憐。  這猶如海洋中的一條口渴的小魚，不敢喝水，深怕把水喝乾了；雖然海洋對牠說：「小魚兒儘量喝吧！我的水是夠你喝的。」但是牠仍然不敢。這也像一個人，在高山上，對自己說：「我每年呼吸這許多空氣，我怕我會把空氣中的氧氣給吸盡了。」雖然大氣對他說：「可憐的人哪，儘量吸吧！我的氧氣是夠你呼吸的。」但是他仍然不敢。  哦，弟兄們，讓我們每一個人都做信心的偉人！小信心會帶你的靈到天上去，大信心會帶天到你的靈裏來。──司布真（Charles Spurgeon）  祂的恩典，偉大得足夠應付大災難，席捲靈魂的驚波險濤，窒息生命的暴風怒潮，不能控制的急雨狂焰。 祂的恩典，偉大得也夠祛除小麻煩，急躁不寧，坐如針氈，疑慮榮心，如蠅附羶，憂戚如焚，通夜自煎。──富林德（Annie Johnson Flint） 主日視頻錄影（2/19/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

 凡你們腳掌所踏之地，我都⋯賜給你們了。（約書亞記1:3） 今天除了有許多地方我們還沒有得著以外，還有許多 神給的應許，我們也沒有得到。神對約書亞講什麼呢？「凡你們腳掌所踏之地，我都…賜給你們了」，於是 神也把那應許之地的地界畫給他們看，只要是他們腳掌走遍的地方，都歸給他們。 可是他們從來沒有完全走遍所指定的境地，他們只走遍地的三分之一；結果，他們就沒有完全得著，他們只得著地的三分之一。他們所得著的，正是他們所走遍的，一點都不多。 在彼得後書，我們看見「主所應許的尚未成就」， 神的旨意仍舊要我們用信心和順服的腳掌去走遍，然後才能得到。 今天我們中間有多少信徒曾藉基督的名，得到 神應許的實現呢？ 在我們面前有一塊寬廣的地業，需要我們用信心的腳掌去走遍的，可是我們至今還沒有起步。 讓我們起來去領取 神給我們的一切產業吧！讓我們舉目向東西南北觀看，聽 神對我們說：「凡你所看見的一切地，我都要賜給你。」（創世記13:14-15）——裴爾遜（A. T. Pierson） 凡是猶大腳當所踏之地，就歸猶大；凡是便雅憫腳掌所踏之地，就歸便雅憫。每個支派都是這樣，只要腳掌一踏下去，那地就歸他們。這樣，你想，豈不是他們的腳掌一踏下去的時候，立刻就會自然地覺得：「這是我的了？」 有一次，有人問一位年老資深的弟兄，說：「但以理先生，你如何得到這麼多平安和喜樂呢？」他回答說：「哦，我只靠 神極大、極寶貝的應許，把 神應許中一切的豐富算作我的，我就得著了。榮耀主啊！」 靠 神應許上的人，必得著 神所有的豐富。──譯自信報（Faith Papers） 主日視頻錄影（2/19/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂