Author Archives: chu0518

過了些日子，溪水就乾了。（列王記上17:7） 我們如果不知道損失是祝福，失敗是成功，空虛是收穫的話，那我們所受的信心教育還不算完全。物質的缺乏就是靈力的建設。以利亞坐在基立溪旁注視那日漸乾枯的溪水，正是我們生活的寫照。「過了些日子，溪水就乾了」：這是我們昨天的歷史，明天的預言。 我們總有一天會知道信靠「恩賜」和信靠「賜恩者」有甚麼不同。「恩賜」也許有一時好用，可是「賜恩者」是永久的愛。 以利亞在未到撒勒法之前，基立對於他是一個難題。等他到了撒勒法之後，他就清楚明白了。神嚴厲的對付並不是最後的對付。生活中的災禍、沙漠、眼淚，都是一些插入的音樂，並不是最後的精采。 因為他在基立過的是信心的生活。在你我的生活中，什麼時候屬地的泉源乾了，屬人的方法完了，我們就該知道我們的希望和幫助是在乎創造天地的神。——梅爾（F. B. Meyer） 你可能也曾露營歇息。在這樣美好的溪水之旁，消除了你的疲倦，滋潤了你的心靈，可是後來溪水枯乾，不再有當日的風光。 安慰和福祐，曾經鼓舞你的心，無窮的愛，無窮的歡欣。可是隨著時光消逝，一切都變了，沒有了溫情，一片冷冷清清。 我的心啊，假若曾使你欣喜的溪水乾枯，不能再給你解渴，你將如何？只要你投入神的懷抱，你無需煩惱。——司密斯（Janson Smith） 主日視頻錄影（10/01/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

在我裡面有平安。（約翰福音16:33） 幸福和祝福是兩件不同的東西。保羅雖然受到監禁、痛苦、損失、患難，但在這一切的中間，他卻得到了祝福。 帕格尼尼（Paganini）是一位善奏小提琴的大音樂家。有一天，他上台準備演奏，在聽眾正在喝彩的時候，忽然發覺手裏的小提琴有點不對勁。仔細一看，他發現拿出來的，並不是他平日所拉的那一把珍藏的小提琴。 他發了一陣呆，然後不得不告訴聽眾他拿錯了琴。他退到幕後，尋找他的琴到底在什麼地方？可是小提琴的盒子明明沒有錯！原來是有人把他的小提琴偷走了，用一個破舊的小提琴掉了包。 他楞了一會兒，走到台前對聽眾說：「各位來賓，今天，我要證明給大家看：音樂並不在乎樂器，而是在乎人心。」說完他就捧起破舊的小提琴用心的拉；那破舊的樂器竟然會流露出悠揚悅耳的音樂來；動人的旋律使所有的聽眾都不禁地歡呼喝采，響聲差不多震破了屋頂；果然，帕格尼尼（Paganini）的音樂並不在乎他的樂器，而是在乎他的心。 受試煉的信徒啊！你今天的使命就是出來站在這世界的舞臺上，向天上地下一切所有的人證實說：人生的音樂並不在乎環境、事物、外表；而是在乎你心。 如果心中有了平安，冬季的風暴，就充滿了莊嚴的美麗，午夜的閃電，成了照射前途的明燈，一切生命過程，都是可喜的故事，樹木和岩石在榮光裏，其樂融融，只要有平安在你心裏。——理查遜（Charles Francis Richardson） 主日視頻錄影（09/24/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂

我……將萬事當做有損的，因我以認識我主基督耶穌為至寶。（腓立比書3:8）  現在正是五穀成熟的季節，農夫唱著歡樂的凱歌，把農產物收歛在倉庫裡。但是，要不是一粒麥子首先死在地裡的話，怎能結出這麼多的子粒來呢？屬靈的事情也是這樣。我們自己的老亞當生命如果不死，怎能活出基督的生命來呢？所以，讓我們不再顧念我們自己的安樂和幸福。我們必須將自己的老亞當生命，完全釘死在基督的十字架上。不但將犯罪的慾望、習慣釘死，連天然生命裏的一切無罪、美好的事物，也該一起釘死。因為如果我們要多結果子，就必須先被埋在黑暗和孤寂中。 親愛的朋友，恐怕你一定會像我一樣，聽到這個消息，心裡會感到非常失望。但是讓我們記著：主既然看上了像我們這些罪人，那祂要求我們和祂一同受苦，豈不是我們的榮幸嗎？並且，一切的遭遇，都能夠把我們塑造成：合乎主用的器皿。 痛苦生豐富，死亡生生命——這是神的國度裏鐵定的規律。——譯自靜默的時候（In the Hour of Silence） 蓓蕾開成花朵，你也說它「死」嗎？我們尋求、追隨、堅持、爭取，神，可真有幸福的恩賜？聖人，門徒，先知和殉道者，都很肯定的，回答說 :「是！」 主日視頻錄影（09/17/2023） 歡迎光臨紐約豐收靈糧堂