Author Archives: Laura D

看見門徒……搖櫓甚苦。（馬可福音6:48） 我們不能靠自己的努力，來成就神所給我們的工作。神所委派的工作，只有神自己能成就。我們如果安安靜靜地信託祂去作，我們就會看見：事情會做得又好，又完善。那麼，我們用什麼方法讓祂藉我們來做呢？沒有別的，只有完全用信心享用基督，深信祂已經充滿了我們的整個生命。 有一次，一位已經學到了這個祕訣的弟兄說：「我已經在耶穌基督裡，喝了祂所賜我的活水，所以我永遠不會再渴了。」 我的格言是：「不要過勞，乃要過溢。」這格言已經叫我的生活和從前完全不同了。」 過溢是不需要費力的，是閒逸的，是無可抵抗的。這種全能的，無窮盡的成功，原是基督今天以及永遠所給我們享受的尋常生活。——譯自主日學報 我的心啊，要完完全全地安息，這是榮耀救主的源泉；最善於侍奉祂的人無須忙碌，只要安於祂的諾言。要安息，莫讓心中蕩起漣漪，它會破壞你的心如明鏡，因而無法反射天堂的榮光，映出祂賜你美好的形影。 「復活的靜止中，含蓄著復活的能力。」

那沒有看見就信的，有福了。（約翰福音20:29） 眼見事物是多麼靠不住，所以神必須保守我們在看不見的事物裏，這是多麼要緊的一回事！如果一隻鳥兒要飛，牠必須離開牆垣和樹枝，單單信靠牠的翅膀。如果牠要接近地面，牠飛行的工作就要受到虧損。 亞伯拉罕必須先看見他自己的力量完了，自己不能再做什麼了，自己已經死了，然後才肯完全讓神來做；當他不看自己，單單信靠神的時候，他才能夠完全相信；神所允許的，必能做成。這就是現在神要我們學習的功課；神必須拿去一切鼓勵我們的東西，直到我們能夠不憑東西來信靠祂；那時候祂就要叫祂的話語:成為事實。——宣信（A. B. Simpson） 我不要求神證明，祂的話是絕對真理，但我相信之前，無需先給我說明。因為祂怎麼說，就足使我完全相信，我堅信一字一句，將來必然完全應驗。——溫特爾（E. M. Winter）

耶和華……在那裏試驗他們。（出埃及記15:25） 有一天，我到一家大規模的鋼廠試驗室去參觀。在我四圍都是一間一間分開的小房間。鋼受試驗到一個限度，就用數碼標著優劣的等級。有的一絞就斷，有的可以拉得很長，有的可以壓得很緊；它們的扭力，張力，和壓力的大小，都有數碼標明在上面。廠主知道這一塊鋼受得住多少壓力。他知道一塊鋼如果用來造大船，造屋宇，或者造橋樑，能夠承擔多少重力。他知道，因為他的試驗室這樣告訴他。 神的孩子也常如此經歷試驗。神不要我們像玻璃或者瓷器的花瓶一樣脆弱。祂要我們像堅韌的鋼鐵一般，無論怎樣受絞、受壓，都不會破碎。 祂不要我們作花棚裏面的花草，祂要我們作能被風雨擊打的橡樹；祂不要我們作會被疾風吹散的沙丘，祂要我們作抵抗狂風的花崗岩。祂要將我們作得這樣，祂必須帶我們到祂受苦的試驗室去。我們中間有許多人都有自己的經驗可以證明：受苦實在是神信心的試驗室。——馬克康該（J. H. McC） 對別人講說信心很容易，但是神常常將我們丟入坩堝裏去提煉我們，要把貴金與劣金分別出來。啊！如果顛簸我們生活的颶風，能使我們的主更加寶貴的話，我們的顛簸也是舒適的了。有基督同在的風雨，比無基督同在的平靜更好！——馬克特夫（Macduff） 若不受苦，神不能設法叫你的生命更加成熟。

耶穌領他離開眾人，到一邊去。（馬可福音7:33） 保羅不但在活動的時候忍受了試煉，在囚禁的時候也忍受了試煉。我們在最劇烈的勞動下受苦，也許還能站得住；但是到了放下一切活動的時候，被監禁在牢獄中的時候，恐怕最容易失敗吧！ 勇敢的小鳥，在翱翔的時候，能高飛直上雲霄，忍受長途的辛勞；但是在籠中的時候，卻只能垂頭喪氣地在籠門上拍著無力的翅膀。你一定看見過：大鷹被幽禁在籠中的時候，是怎樣沒有生氣地低著頭，垂著翅膀！啊！不活動是一個多麼悲慘的景象啊！ 保羅在監獄中！這是另一面的生活！你要不要看看他在監獄當中做了些什麼事？他所望的，不是監獄，乃是獄頂上面的天；不是仇敵，乃是仇敵頭上頂著的天！我看見他在繕寫書信，簽上了他的名字，不是非斯都的囚犯，不是該撒的囚犯；乃是「基督耶穌的囚犯」（以弗所書3:1）在這一切的事上，他只看見神的手。他看監獄為宮殿，所以監獄中佈滿了得勝的歡呼、讚美和喜樂。 被強迫離開所喜愛的工作，他設立了一個新的講壇：一個新的見證壇。他的監禁帶給了我們一條最甘甜、最有益的自由之路。他在黑暗的拘禁中所帶給我們的信息和亮光，是多麼地可貴啊！ 保羅之後，曾有好多聖徒入獄。本仁約翰（Bunyan）在培德福（Bedford）的監獄裏有十二年之久！他被禁止口傳神的道；不過，他在那段時間內卻完成了他一生中最偉大的著作。除了聖經之外，本仁約翰的天路歷程可算是最受基督徒敬愛的作品。他說：「我在監獄中，和在家中一樣安適；我一直坐下來寫，寫，寫，因為喜樂催促我寫。」

但信還未來以先，我們被看守在律法之下，直圈到那將來的信顯明出來。（加拉太書3:23） 在基督的福音還沒有傳世之前，神昔日讓受難的人禁閉在律法之下，為的是要人們知道信心的意義。在律法下面，人能看見神聖潔的標準；在律法下面，人能看見自己的完全無能；在這樣沒有辦法的時候，他樂於學習神的信心之道。所以加拉太書說：「律法是我們的師傅，引我們到基督裏。」 神現在還是常常喜歡將我們關閉起來，只留給我們一條信心的道路。我們的天性、我們的環境、試煉、失望，都是神用來關閉看守我們的媒介，要叫我們看見：唯一的出路，乃是神所預備的「信心的道路」。摩西少年的時候，在埃及曾想用自己的努力、個人的勢力，甚至武力、暴力，來拯救他的民族，所以神必將他關閉野外四十年，然後用他去做神的工作。 保羅和西拉往腓立比去傳福音，受了鞭打，被下在監裏，兩腳上了木狗。他們四面的出路都關住了，只剩下一條信心的道路。他們信靠神。在最黑暗的光景裏還禱告、唱詩、讚美神，神就向他們施行拯救。 約翰被放逐到拔摩海島。四面的出路都封鎖了，只留下一條信心的道路，他如果不經過這樣封閉，絕對見不到神榮耀的啟示。 親愛的朋友，你是不是正遭遇了極大的困難？是不是正有一件極大的失望臨到呢？這件事情是不是叫你悲哀，叫你遭到了說不盡的損 失呢？你是不是很難過去呢？不要緊，你四面的出路雖然已經關住了，卻還留著一條信心的道路。 好好地負起你的困難來交託神。讚美祂！因為祂使「萬事都互相效力，叫愛神的人得益處。」（羅馬書8:28）並且「神為等候祂的人行事。」（以賽亞書64:4）—— C. H. P.

祂又領我到寬闊之處，祂救拔我，因祂喜悅我。（詩篇18:19） 這「寬闊之處」究竟是什麼呢？不是別的，乃是神自己：一切生命河流的歸宿。神實在是一個寬闊之處。大衛被領到寬闊之處，是先經過羞恥和侮辱的。——蓋恩夫人（Madame Guyon） 我如鷹將你們背在翅膀上，帶來歸我。（出埃及記19:4） 我畏懼把船開到怒狂的波浪裏，我問主說：「我這小舟將被潮水帶往何方，是否要到翻騰的大海？」主回答說：「帶到我身旁來。」 我站在敞開的墓穴之旁，憂心如焚，痛苦的靈魂向神發出哀號：「我主的這條苦路通往何方？」祂說：「這是歸向我之道。」 我願為心靈的解放而努力，可是一受挫，我不明白其中奧秘，直到祂說：「我是你的一切；我喚你歸向真神。」 自從我到了祂的心中，我的幸福非言語所能形容，昔日的留戀都成虛幻；我被帶入祂的心中。

只剩下雅各一人。有一個人來和他摔跤，直到黎明。（創世記32:24） 這裏讓我們看到神跟雅各摔跤。在黎明以前，雅各的大腿窩扭了。但是，他一倒下去，正倒在神的雙臂中，雅各就緊緊抓住不放，直到得著了他所要的祝福，一個新的生命由此產生了。他倒下去的時候，是一個屬地的、屬人的、天然的生命；他起來的時候，已經成了屬天的、屬神的、超然的生命了。他那天早晨前行的時候，雖然成了一個疲弱殘廢的人，神卻宣告說：「你的名不要再叫雅各，要叫以色列；因為你與神與人較力，都得了勝。」（28節） 親愛的朋友，如果神要我們進入最高最美的地步，我們每一個人都必須經歷同樣的爭戰，一切策略都會失敗，所遭遇的盡是想不到的毀滅。那時候，我們必須從神領受超然的能力才能夠站住；但是，在領受神超然的能力之前，我們必須先付出代價：我們必須完全順服。我們必須停止我們自己的智能 、能力和公義，與基督同釘十字架，在祂裏面復活。神知道怎樣引領我們走上這一步，祂也知道用甚麼方法引領我們經過。 親愛的朋友們，神現在是不是正在這樣引領你呢？你是不是正遭到了極嚴重的試煉、極其困難的環境、極其險惡的情勢？你是不是沒有神就不能過去呢？你是不是沒有力量來得勝呢？ 去投靠雅各的神吧！將你自己無力地摔在祂的腳前。在祂慈愛的雙臂中讓你的能力和智慧死去，像雅各一樣，帶著神的能力和充足起來。如果你想走出困難狹窄的處境，出路是在頂上。你必須向上走，才能獲得釋放。哦，巴不得你也能得到雅各所得到的一切！

我信神祂怎樣對我說，事情也要怎樣成就。（使徒行傳27:25） 幾年前我乘船到美國去。這船上的船主，是一個很熱心的基督徒。當船離開紐芬蘭海岸（Newfoundland）的時候，他對我敘述了一件非常難忘的經歷： 「五個禮拜以前我來過此地，船上發生了一件事，這件事情讓我的靈命寫上革新的篇章。我們的乘客當中，有一位從布立斯脫（Bristol）來的喬治•莫勒先生（George Mueller）。那時因為霧很濃，輪船已經停駛了廿四個小時。莫勒先生特地找到我，說：『船主，有一件事情我想告訴你：星期六下午我必須抵達魁北克省（Quebec）』我說：『這恐怕辦不到。』他說：『很好，如果你的船不能叫我如約到岸，神會有別的辦法。這五十七年來，我從來沒有失過約。我們去裡面禱告吧。』」 「我從來沒有聽過這樣的話。所以對著這位神的僕人發呆，心裡在想：你是從那間瘋人院出來的？我對他說：『莫勒先生，你知不知道霧有多濃嗎？』他答道：『我不在乎霧濃不濃，我只在乎永活的真神，是祂管理我生活中的大小事務。』」 「他後來跪下來，做了一個很簡單的禱告，說完了，我正想接上去的時候，他用手搭我的肩膀，吩咐我別禱告。他解釋說：『你根本不信神會答應你；而且，我知道神已經答應了，你不用再求了。』」 「我睜大眼睛看他，他又說：『船長，我已經認識我的主五十七年了。這五十七年來，祂天天都肯聽我的禱告。船主，快起來把門打開，你會看見沒有霧了。」我立刻起來，發現霧果然消失了。星期六的下午，莫勒先生果然如約抵達魁北克省。』

我曾耐性等候耶和華。（詩篇40:1） 你知道嗎？等候比前進困難得多。等候需要忍耐，忍耐是一件難得的美德。神在祂子民的四圍都在建築籬笆，保護他們。當籬笆建築的越高，甚至連頂也看不見的時候，我們就要發慌，很想知道以後有沒有機會，從這個幽閉的勢力範圍裏出去，我們不能夠明白，為什麼我們不能有一個較大的空間。但是神在祂一切的工作上都是有目的的。 「義人的腳步，被耶和華立定。」（詩篇37:23） 莫勒的聖經在這節經文旁邊解釋道：「義人的止步也被耶和華立定。」但是我們卻常常喜歡穿出神為我們所建築的籬笆外去，這實在是一個極大的錯誤。如果一個基督徒已經確實地知道，是神將他放在某個地位上，他千萬不可以輕意活動；直到雲柱移動了，他才可以移動；這是極重要的。——譯自主日學報（Sunday School Times） 什麼時候我們學會了每件事情等待神的引導，什麼時候我們就會知道，只有在安靜當中，我們的靈力才會達到最高點。我們中間有許多人缺乏這種安靜的力量。但是，如果神指定我們去完成一份工作，祂必定會給我們夠用的力量。耐性等候，遵行神的引導: 這是能得力的祕訣。在神旨意之外的，都是浪費。讓我們等候神的引導吧。——戈登（S. D. Gordon） 在神的引導沒有來到之先，我們要按兵不動，坐看良機錯失，結果 豈不是一個極大的失敗嗎？不！得勝就是在你不動中、靜候中得到的。這要比活動艱難千倍。這個需要更大的勇氣去站住、等候、不喪膽、不絕望；絕對服從神的旨意；將工作和榮譽讓給他人；別人都快快活活、忙忙碌碌在工作，自己卻能夠安安靜靜，帶著信心而歡樂。 這才是最偉大的生活：「成就了一切，還能夠站立得住。」（以弗所書6:13）——密勒（J. R. Miller）

若不是從上頭賜給你的，你就毫無權柄辦我。 凡是臨到一個信靠順服神的人身上的事情，沒有一件不是神的旨意。這就足夠叫我們不止息地感謝讚美了。因為神的旨意是世上最有希望的、最快活的、最榮耀的恩典；祂也是全能的；只要我們肯順服信靠，沒有任何事物能阻止祂。 一個深受痛苦的人寫信給他的朋友說：「縱然這件事情多麼不公平，十足像撒但捉弄的手腳，可是我一想到，這畢竟是神許可的旨意，而且會讓我得到益處，我就立刻覺得是我的榮幸。」 感謝神，我們曉得萬事互相效力，叫愛神的人得益處。就算被門徒出賣了，基督尚且說：「我父所給我的那杯，我豈可不喝呢？」（約翰福音18:11） 如果我們生活在神的旨意中，我們的生活是何等佳美？撒但給我們的一切襲擊，不但無力傷害我們，並且在半路上都已經變成祝福了。——H. W. S. 神的旨意像一個圓圈，我站在這圓圈的中間，一切都由祂而來，一切都美滿，因為我一生都由祂成全。 我是否將經歷苦難？祂知道那樣最有益。雖然我說不出理由，我能信靠，就有福澤，神就是愛，神就是信義，因此我得美滿的安息。 有陰影，也有陽光，有歡欣，也有痛苦，主，我信靠祢，兩者都需要，雙管齊下訓練祢的子民，我們只知道，人間的失落，往往會在天府補償。——J. G. W.